下記の書籍はどれも日本語で書かれています。
TK は定次郎の孫の一人で、このサイトの管理人です。TK は定次郎の単著のいくつかを電子文書に再録し、ここで PDF ファイルとして配布します。それらを使用(例えば翻訳)する前に下記の著作権とライセンスの記述をお読み下さい。
Authors | Year | Unofficial English title by TK *1 | Publisher | Original title and publisher | Scanned Original | Digital Text | |
1 | S.Tsuchida | 1943 | Ore deposits of Chosen (Korea) | Kasumigaseki shobou | 朝鮮鉱床論, 霞ヶ関書房 | NDL *2 | |
2 | S.Tsuchida | 1957 | Exploration of underground resources (petroleum and natural gas) | Maeno shoten | 地下資源探鉱法(石油及び天然ガス), 前野書店 | NDL | - |
3 | S.Tsuchida | 1966 | Petroleum geology | Maeno shoten | 石油地質学, 前野書店 | NDL | - |
4 | S.Tsuchida, R.Morikawa, M.Nakamura, Y.Seki, M.Horiguchi, R.Mori | 1970 | Enjoying both predicament and usualness, Memories of Ryuji Endo | Ritsu Endo | 窮亦楽 通亦楽 - 遠藤隆次思い出の記 (非売品) | - | - |
5 | A. Oosugi, S. Tsuchida | 1970 | Outline of Earth sciences | Maeno shoten | 地学汎論, 前野書店 | NDL | - |
6 | S.Tsuchida | 1972 | Petroleum exploration | Maeno shoten | 石油探鉱, 前野書店 | - | - |
*1 Each English title is tentative and unofficial.
*2 NDL: Japan National Diet Library Digital Collections. You can select language for navigating in the site but each scanned copy of original document is mainly wrtten in Japanese. -NDLは日本の「国立国会図書館デジタルコレクション」。そのサイトではナビゲーション用の言語を選べますが、スキャンされたオリジナル文書は主に日本語で書かれています。
Copyright of the Sadajiro's original sole authored books -定次郎のオリジナル単著の著作権について
On Dec 30 2018, CPTPP (Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership) came into force. The copyright of the original sole authored books of Sadajiro TSUCHIDA (who died in 1976) subsists until the end of the year 1976+70 = 2046. Until then, his family holds all rights. Without the permission of the copyright holder, you cannot change the original text and/or cannot use the original text for commercially.
2018年12月30日に CPTPP (環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定)が発効しました。1976 年没の土田定次郎が単独で著した原著は、70年後の年末、つまり 2046 年末まで保護されます。それまでは彼の家族が全ての権利を保持しています。権利保持者の許可なく、オリジナルのテキストを改変したり商用目的で使用したりすることはできません。
License of TK's distributions -TK の配布物のライセンスについて
TK rewrote some Sadajiro's original sole authored books and distributes them here as PDF files with the permission of the copyright holder. The current version of these PDF files are licensed under a CC BY-NC-SA 4.0 International (Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International) License. Only under the terms, Attribution-NonCommercial-ShareAlike, you can share and/or remix, transform, and build upon the PDF files. Please read details at the linked "summary" page above and "licence" page linked from it before you use them (e.g. translation, etc.).
You can read the PDF without any restriction, of course.
TK が原著を基に PDF ファイルとして再録したものを、著作権保持者全員(当時)から許諾を得て、ここで配布します。現バージョンの PDF は CC BY-NC-SA 4.0 International (クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 国際) の下にライセンスされます。表示-非営利-継承 という条件下でのみ共有、リミックス、改変、別の作品のベースにすることが可能です。使用(例えば「翻訳」など)を始める前に、上記リンク先の要約ページとそこからリンクした「ライセンス」というページで詳細をお読み下さい。
PDF を読むだけであれば、もちろん何の制約もありません。